Глаголы во французском языке: спряжение неправильных

Понимание французских неправильных глаголов

Как следует из названия, неправильные глаголы — это глаголы, которые не подчиняются общим правилам спряжения. Некоторые примеры глаголов и моделей их спряжения, которые подчиняются общим правилам:

глаголы, оканчивающиеся на -er: тот же образец изменения
глаголы, оканчивающиеся на -ir и -re: тот же набор правил спряжения

Однако выучить спряжение неправильных глаголов необходимо в индивидуальном порядке.

Но это не значит, что вам нужно копаться в каждом неправильном глаголе во французском словаре. Существуют также правила, применимые к распространенным типам неправильных глаголов. Их можно сгруппировать вместе и выполнить общее спряжение.

Образцы и хитрости для спряжения неправильных глаголов на французском языке:

4 Наиболее распространенные неправильные глаголы

Итак, давайте начнем с 4 самых распространенных неправильных глаголов во французском языке. Хотя эти 4 глагола не могут быть сгруппированы вместе, и каждый из глаголов имеет свои собственные правила спряжения, их частое использование во французском языке облегчает их запоминание. Однако для начала нужно с ними познакомиться:

Être (Быть)

Чисто неправильный глагол, être часто используется и может рассматриваться как основной глагол. Глагол также находит свое применение в образовании passé composé (совершенное время), которое действует как вспомогательное средство. Например: Ne sont — ils pas partis? (Разве они не пошли?)

Avoir (Иметь)

Еще один глагол, образующий pas composé: Avoir также считается важным глаголом, используемым в качестве основного вспомогательного глагола. Например: J’ai mangé du pain. (Я ел хлеб).

Aller (Идти)

Аллер используется для образования напряженного и неправильного глагола футур проче. Например: Je vaisaller au cinema (пойти в кино).

Aller

Аллер («a`le» — ходить, ходить) по незнанию можно отнести к первой группе глаголов, так как имеет характерное окончание. На самом деле глагол принадлежит к третьей группе и является неправильным. Настоящее значение индекса:

• je vais («же ве» — иду)
• nous allons («ну пошли» — идем)
• ту вас («ты идешь» — ты идешь)
• vous allez («woo za’le» — иди)
• иль ва («ва» — идет)
• ils vont («в» — иди)

В прошедшем времени глагол «идти» спрягается с être, так как он обозначает движение. Причастие глагола — алле. Сам Аллер выступает в роли вспомогательного слова в Le futur immédiat («le futur ime`gya» — время, используемое для обозначения ближайшего будущего; аналогов в русском языке не имеет, переводится с помощью вспомогательных слов и специальных конструкций): je vais manger («тот же ве ма`же» — сейчас кушаю, кушать собираюсь).

Avoir

Авуар («авуар» — иметь) вместе с глаголом «быть» следует изучать на ранней стадии. Настоящее значение индекса:

• j`ai («жэ» — хо)
• nous avons («ну за’во» — имеем)
• you come («you to» — у вас есть)
• вы авез (хай)
• иль а («а» — ха)
• ils ont («зо» — иметь)

В большинстве случаев глагол «иметь» на русский язык не переводится. Фраза «J`ai une pomme» («чжэ юн пом») в русском языке будет звучать как «у меня есть яблоко», а не «у меня есть яблоко». Кроме того, глагол escapeir может входить в состав конструкции, например, «escapeir peur» («a’voir peur» — бояться). Причастие passé глагола «иметь» — eu.

Avoir может использоваться как вспомогательный глагол во многих временах, наиболее часто используемым является Le passé composé. В этом времени большинство глаголов употребляются с авориром. Части пассе может соответствовать les compéments d`objet direct («le cople`ma do`bzhe di`rekt» — местоимения, выполняющие функцию прямого объекта). Например: ma mère était très jeune quand elle m`a eue («ma mère était très jeune quand elle m`a eue» («ма мэр e`te tre zhen ka tel ma yu» — моя мать была очень маленькой, когда родила меня).

Самое необходимое

Часто новички задаются вопросом, сколько существует Les verbes irréguliers? Есть более сотни исключений, но изучать все сразу не стоит. Во-первых, выберите те, которые с наибольшей вероятностью будут вам полезны в вашей речи и являются наиболее частыми. Списки с переводами наиболее часто используемых вам помогут:

1. аллергия — идти
2. избегать — иметь
3. boire — пить
4. connaître — понимать, знать
5. курир — бежать
6. croire — думай, считай
7. ужасно — говорить
8. écrire — писать
9. отправлено Отправить
10. быть — быть
11. faire — делать
12. фуир — убежать
13. lire — читать
14. mettre — набор
15. мурир — умереть
16. naître — родиться
17. нуире — причинять боль
18. оуврир — открыть
19. partir — оставить
20. взять — взять
21. получать — получать
22. рире — смеяться
23. savoir — знать
24. приходи — приходи
25. вивре — жить
26. voir — видеть
27. vouloir — желать

Чтобы облегчить их модификацию, формирующую настоящее, прошлое или будущее, существуют специальные таблицы, в которых указаны правила спряжения.